コレクションと検索 / Collections and search

日本語

商品の一覧（コレクション）

• 設定: パンくず、コレクションの説明と画像の表示、1ページの商品数、列の数（大きい画面・スマホ）、絞り込み、並び替え
• 絞り込みの項目（在庫・価格・種類など）は、Shopify の Search & Discovery アプリで設定します
• 絞り込みや並び替えを変えると、ページを読み直さずに商品と URL が変わります

商品カード

• カードの中身はブロックで並べ替えられます: 画像・バッジ・ブランド名・商品名・価格・評価・カスタム Liquid・アプリ
• テーマエディタでカードを直すと、そのセクションのすべてのカードに入ります
• 価格に「税込」を添えられます（税込の価格で販売しているとき）
• 評価は、レビューアプリが Shopify の標準のレビュー情報（商品メタフィールド reviews.rating・reviews.rating_count）に書き込んでいると星で出ます

検索

• 検索ページにも絞り込みと並び替えがあります。商品・ページ・記事を検索します
• ヘッダーの検索を開くと、文字を打つたびに候補が出ます
• Shopify の予測検索は日本語に対応していないため、日本語のページでは通常の検索の結果から候補を出します。英語など対応している言語では予測検索を使います

English

Product grid (collections)

• Settings: breadcrumbs, collection description and image, products per page, columns (large screens and phones), filtering, and sorting
• Set up filters (availability, price, product type, and more) in Shopify's Search & Discovery app
• Changing filters or sorting updates the products and the URL without reloading the page

Product cards

• Arrange the card's blocks: image, badges, vendor, title, price, rating, custom Liquid, and apps
• Changes you make to a card in the theme editor apply to every card in that section
• The price can show a tax-included note when your prices include tax
• Ratings appear as stars when your review app writes Shopify's standard review metafields (reviews.rating and reviews.rating_count)

Search

• The search page also has filtering and sorting. It searches products, pages, and blog posts
• The search in the header shows suggestions as shoppers type
• Shopify's predictive search doesn't support Japanese, so on Japanese pages Shiori builds suggestions from regular search results. In supported languages such as English, it uses predictive search